翡翠的冰种分为三种：
1. 冰种：透明度高，中间的细小颜色矿物晶体可以看到，这是翡翠中最好的冰种。
2. 半冰种：透明度稍低，但在透光的情况下也能看到细小颜色矿物晶体。
3. 水润种：透明度较低，但是质感十分清爽，微微泛出光泽。
一般来说，冰种翡翠最为受欢迎，因为它几乎完全透明，非常漂亮，价格也最高。但是，不同的人有不同的喜好，选择翡翠时最重要的是看个人喜好和经济能力。
