1、玻璃种翡翠断面通常呈现颗粒状。因为翡翠是由以为主的无数细小纤维状矿物纵横交织而形成的致密块状集合体。翡翠细粒集合体无解理，一些粗大颗粒在断面上可见闪闪发亮的“苍蝇翅”,但是像品质好的玻璃中一般很少出现。
2、苍蝇翅是出现在真翡翠上的一种特征,因为表现出闪闪发亮犹如星星一般的光芒,所以人们也把这种现象称为“沙星”,它可以表现出翡翠的翠性。
