东陵玉是指产自中国辽宁省东陵山的一种矿产，具有硬度高、质地细腻、色泽通透等特点。而翡翠则是一种宝石，通常以绿色为主，由硬度高、结晶细腻的矿物组成。与翡翠相比，东陵玉硬度更高、密度更大，因此不易磨损和划伤，不易破碎。而翡翠则较容易出现破裂或划伤。在色泽上，翡翠偏向绿色，而东陵玉则存在多种颜色，包括青色、白色、灰色等。此外，东陵玉通常透明度较高，而翡翠则有时会存在不透明的瑕疵。
