1、一个斩一个金读：錾[zàn]，小凿，雕凿金石的工具；雕，刻。
2、古籍解释：
（1）《唐韵》藏滥切《集韵》《韵会》昨滥切，音暂。《广韵》镌石。
（2）又《说文》小凿也。
（3）又《广韵》才敢切《集韵》在敢切，音椠。
（4）又《广韵》慈染切《集韵》疾染切，音渐。
（5）又粜《垍广韵頭》條士咸切《集韵》锄咸切，音谗。
（6）又《集韵》财甘切，音蚕。义同。
