当前位置:潮流集 > 生活 > 经验 > 古诗元宵的第一句是什么意思 古诗元宵原文及译文
手机版

古诗元宵的第一句是什么意思 古诗元宵原文及译文

来源:潮流集 阅读:1.67W 次
古诗元宵的第一句是什么意思 古诗元宵原文及译文

1、《元宵》第一句为:有灯无月不娱人,有月无灯不算春。意思是:灯节只有灯而没有月亮不能让人快乐,元宵只有月亮没有灯也不算到了春天

2、《元宵》原诗如下:

《元宵》(明)唐寅

有灯无月不娱人,有月无灯不算春。

春到人间人似玉,灯烧月下月如银。

满街珠翠游村女,沸地笙歌赛社神。

不展芳尊开口笑,如何消得此良辰。

3、译文

在这个美好的夜晚,如果只有灿烂花灯而没有皎洁的明月,实在不能让人尽情欢畅。

在这个美好的夜晚,如果只有皎洁的明月而没有灿烂的花灯,实在不能算作真正的春光。

春天来到人间,让每个人都除尽惆怅,在月光下行走,照出美玉般的脸庞。

灿烂的花灯在皎洁的明月下燃放,照出水银般迷人的月亮。

本文链接:https://www.chaoliuji.com/shcl/jingyan/j122pk.html

Copyright © 2024. 潮流集 All right reserved. 浙ICP备20185658号-3

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。